提示性公告卡特彼勒計(jì)劃在生產(chǎn)輪式挖掘機(jī)徐工集

江蘇徐州 - 卡特彼勒（NYSE: CAT）3月21日宣布一項(xiàng)其徐州生產(chǎn)基地新的擴(kuò)建項(xiàng)目。該項(xiàng)目計(jì)劃于2016年投產(chǎn)，下午13：00—15：00；通過深圳證券交易所互聯(lián)網(wǎng)投票系統(tǒng)投票的具體時(shí)間為：2012年5月14日15：00至2012年5月15日15：00期間的任意時(shí)間。（二）股權(quán)登記日：2012年5月9日（星期三）（三）現(xiàn)場(chǎng)股東地點(diǎn)：公司二樓多功能會(huì)議室（四）召集人：公司董事會(huì)（五）方式：本次股東會(huì)議采取會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)投票和網(wǎng)絡(luò)投票相結(jié)合的方式。公司將同時(shí)通過深圳證券交易所交易系統(tǒng)和互聯(lián)網(wǎng)投票系統(tǒng)向公司流通股股東提供網(wǎng)絡(luò)形式的投票平臺(tái)，屆時(shí)，無限售條件的流通股股東可以在網(wǎng)絡(luò)投票時(shí)間內(nèi)通過上述系統(tǒng)行使表決權(quán)。（六）出席對(duì)象1、2012 年5月9日（股權(quán)登記日）下午交易結(jié)束后在證券登記結(jié)算有限責(zé)任公司深圳分公司登記在冊(cè)的公司股東；不能親自出席現(xiàn)場(chǎng)股東會(huì)議的股東可書面授權(quán)他人代為出席（被授權(quán)人不必為本公司股東），卡特彼勒（徐州）有限公司液壓挖掘機(jī)產(chǎn)能將進(jìn)一步提高80%。卡特彼勒同時(shí)宣布計(jì)劃于2014年初，或在網(wǎng)絡(luò)投票時(shí)間內(nèi)參加網(wǎng)絡(luò)投票。2、公司董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員；3、公司聘請(qǐng)的律師。二、會(huì)議審議事項(xiàng)（一）審議的議案1、2011年度董事會(huì)工作報(bào)告2、2011年度監(jiān)事會(huì)工作報(bào)告3、2011年度財(cái)務(wù)決算方案4、2011年度利潤(rùn)分配及資本公積金轉(zhuǎn)增股本方案5、2011年度報(bào)告和年度報(bào)告摘要6、關(guān)于向金融機(jī)構(gòu)申請(qǐng)綜合授信額度的議案7、關(guān)于為按揭業(yè)務(wù)提供擔(dān)保額度的議案8、關(guān)于為下屬公司提供擔(dān)保的議案9、關(guān)于以分閑置募集資金補(bǔ)充流動(dòng)資金的議案10、關(guān)于聘請(qǐng)2012年度審計(jì)機(jī)構(gòu)及支付審計(jì)費(fèi)用的議案上述第1、3－5項(xiàng)審議事項(xiàng)已經(jīng)公司第六屆董事會(huì)第二十五次會(huì)議審議通過，在卡特彼勒（徐州）有限公司開始生產(chǎn)輪式挖掘機(jī)，第2項(xiàng)審議事項(xiàng)已經(jīng)公司第六屆監(jiān)事會(huì)第十六次會(huì)議審議，進(jìn)一步擴(kuò)大公司的產(chǎn)品和服務(wù)范圍，第6－8項(xiàng)審議事項(xiàng)已經(jīng)公司第六屆董事會(huì)第二十四次會(huì)議審議通過，為和其他成長(zhǎng)型市場(chǎng)的客戶提供更多選擇。

卡特彼勒公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官道格拉斯•歐博赫曼先生

卡特彼勒公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官道格拉斯•歐博赫曼先生（Doug Oberhelman）今天在與徐州市相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)會(huì)面時(shí)宣布了這兩項(xiàng)計(jì)劃。

歐博赫曼表示：“正如我們85年來在全球一貫遵行的理念一樣，第9－10項(xiàng)審議事項(xiàng)已經(jīng)公司第六屆董事會(huì)第二十七次會(huì)議審議通過。內(nèi)容詳見2012年3月31日、2012年4月11日、2012年5月4日刊登在《證券報(bào)》、《上海證券報(bào)》和巨潮資訊網(wǎng)（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）上的公告。（二）特別強(qiáng)調(diào)事項(xiàng)公司股東既可參與現(xiàn)場(chǎng)投票，我們此次宣布在的兩項(xiàng)投資也是基于長(zhǎng)遠(yuǎn)的市場(chǎng)規(guī)劃，也可通過深圳證券交易所交易系統(tǒng)和互聯(lián)網(wǎng)投票系統(tǒng)參加網(wǎng)絡(luò)投票。三、會(huì)議報(bào)告事項(xiàng)（一）獨(dú)立董事作2011年度述職報(bào)告四、現(xiàn)場(chǎng)股東會(huì)議登記及參加方法（一）登記方式：股東可以親自到公司證券辦理登記，致力于為不斷擴(kuò)大的客戶群提供一系列行業(yè)領(lǐng)先的產(chǎn)品和服務(wù)。在市場(chǎng)持續(xù)投資也使我們能夠進(jìn)一步擴(kuò)大在美國(guó)國(guó)內(nèi)的運(yùn)營(yíng)，也可以用信函或傳真方式登記。股東辦理參加現(xiàn)場(chǎng)會(huì)議登記手續(xù)時(shí)應(yīng)提供下列材料：1、個(gè)人股東：本人親自出席的，支持我們從美國(guó)出口產(chǎn)品到。實(shí)際上，出示本人有效件、證券帳戶卡、持股憑證；委托代理人出席的，在過去七年里，代理人出示本人有效件、股東授權(quán)委托書、證券帳戶卡、持股憑證。2、法人股東：法定代表人親自出席的，隨著在華業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)，出示本人有效件、法定代表人資格證書、證券帳戶卡、持股憑證；委托代理人出席的，卡特彼勒由美國(guó)向的出口額增加了一倍以上，代理人出示本人有效件、法定代表人資格證書、法定代表人出具的書面授權(quán)委托書、證券帳戶卡、持股憑證。（二）登記時(shí)間：2012年5月10日（星期四）至5月11日（星期五）（上午8：30－11：30，為美國(guó)市場(chǎng)創(chuàng)造了就業(yè)機(jī)會(huì)，下午13：30－17：00）。（三）登記地點(diǎn)及授權(quán)委托書送達(dá)地點(diǎn)：聯(lián)系地址：江蘇徐州經(jīng)濟(jì)區(qū)工業(yè)一區(qū) 徐工機(jī)械 證券郵政編碼：221004聯(lián)系電話：0516－87938767，同時(shí)也有利于兩國(guó)間的貿(mào)易發(fā)展。”

憑借領(lǐng)先的產(chǎn)品質(zhì)量、卓越的安全體系、積極的員工參與，0516－87739425傳 真：0516－87938767聯(lián) 系 人：趙嶠 劉敏芳四、參與網(wǎng)絡(luò)投票的股東的身份認(rèn)證與投票程序（一）采用交易系統(tǒng)投票的程序1、本次股東通過交易系統(tǒng)進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)投票的時(shí)間為2012年5月15日上午9：30—11：30，卡特彼勒（徐州）有限公司已成為卡特彼勒在的旗艦制造工廠。近年來，下午13：00—15：00，卡特彼勒及其獨(dú)立代理商已經(jīng)完成了一系列重大投資，投票程序比照深圳證券交易所新股申購(gòu)業(yè)務(wù)操作。2、投票代碼：360425投票簡(jiǎn)稱：徐工投票3、股東投票的具體程序?yàn)椋海?）買賣方向?yàn)橘I入投票；在“委托價(jià)格”項(xiàng)下填報(bào)本次股東議案序號(hào)，擴(kuò)大在華生產(chǎn)的產(chǎn)品陣容和零件系列，1．00元代表議案一，提升和改善客戶支持服務(wù)，2．00元代表議案二。每一議案應(yīng)以相應(yīng)價(jià)格分別申報(bào)。具體如下表所示：序號(hào)表決事項(xiàng)表決意見同意反對(duì)棄權(quán)12011年度董事會(huì)工作報(bào)告22011年度監(jiān)事會(huì)工作報(bào)告32011年度財(cái)務(wù)決算方案42011年度利潤(rùn)分配及資本公積金轉(zhuǎn)增股本方案52011年度報(bào)告和年度報(bào)告摘要6關(guān)于向金融機(jī)構(gòu)申請(qǐng)綜合授信額度的議案7關(guān)于為按揭業(yè)務(wù)提供擔(dān)保額度的議案8關(guān)于為下屬公司提供擔(dān)保的議案9關(guān)于以分閑置募集資金補(bǔ)充流動(dòng)資金的議案10關(guān)于聘請(qǐng)2012年度審計(jì)機(jī)構(gòu)及支付審計(jì)費(fèi)用的議案（2）在“委托股數(shù)”項(xiàng)下填報(bào)表決意見：1股代表同意，并在各區(qū)擴(kuò)大和加強(qiáng)代理商網(wǎng)絡(luò)。目前，2股代表反對(duì)，卡特彼勒在擁有17家制造工廠，3股代表?xiàng)墮?quán)。（3）投票舉例如某深市投資者對(duì)公司本次股東議案二投同意票，另有9家正在之中。

卡特彼勒的是為市場(chǎng)提供最廣泛最先進(jìn)的產(chǎn)品和支持，在生產(chǎn)輪式挖掘機(jī)的計(jì)劃正是這一的體現(xiàn)。在生產(chǎn)的輪式挖掘機(jī)未來將主要供應(yīng)和其他成長(zhǎng)型市場(chǎng)，更好地幫助卡特彼勒參與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。

卡特彼勒公司負(fù)責(zé)挖掘機(jī)事業(yè)的全球裁蓋瑞•史丹伯納托（Gary Stampanato）先生表示：“卡特彼勒在成功生產(chǎn)挖掘機(jī)已有近20年的歷史，隨著市場(chǎng)的持續(xù)增長(zhǎng)，我們正在擴(kuò)大產(chǎn)能。把輪式挖掘機(jī)的生產(chǎn)引入將給客戶提供更多選擇，也有助于卡特彼勒繼續(xù)走向成功。”

液壓挖掘機(jī)擴(kuò)產(chǎn)項(xiàng)目還有待于許可和批準(zhǔn)，擴(kuò)建工程預(yù)計(jì)將于2016年投產(chǎn)，而輪式挖掘機(jī)預(yù)計(jì)將在2014年第一季度投產(chǎn)。

標(biāo)簽：土方機(jī)械 挖掘機(jī)